Un copropriétaire qui ne peut pas assister à l’assemblée générale peut se faire représenter par le mandataire de son choix. Le copropriétaire qui reçoit un mandat ne peut détenir plus de 3 pouvoirs sauf si ses propres voix ajoutées à celles des pouvoirs atteignent moins de 5 % des droits de vote (loi du 10 juillet 1965, article 22).
Lors d’une assemblée générale, deux époux copropriétaires avaient reçu plusieurs mandats.
Comment doit-on apprécier la limite des 3 pouvoirs ? Doit-on tenir compte du lot de copropriété dans sa globalité ou de chaque époux copropriétaires distinctement ?
La Cour de cassation considère que cette limite s’apprécie par individu. Cette solution s’inscrit dans la continuité d’une jurisprudence constante qui avait déjà retenu la même position vis-à-vis des indivisaires (Cour de cassation, 3ème chambre civile, 1er juillet 2009, n° 08-18.109).
Source : Cour de cassation, 3ème chambre civile, 2 octobre 2012, n°11-20.596